【故事梗概】

在1988年泡沫经济下

看似繁华的日本东京 高楼叠幢 霓虹耀目

却在不起眼的地方，消逝和更替着属于旧时代的痕迹

所有人的境遇与无奈，都在人间浮华下显得格外渺小

来自中国的落榜少年与日本乡村少女

相遇，误解，语言不通

略带苦涩，却温暖人心

这个发生在1988年冬季的故事，名为——《泡沫冬景》

【片冈式故事】

片冈的脚本是极具独特气味的，在朴实无华的文风下，却隐隐埋藏着某种禁欲感，若是想要用两个字来形容片冈的极端的话，那也许就出自他对 " 日常 " 的态度。

不强求幸福或是恋爱的概念，纯粹为生而生。与此相对，片冈的 " 日常 " 就仅仅只是普通的日常，并没有什么被剥夺的，可以失去的幸福。

从生到死，在这个持续向前的人生旅途中，一直都属于日常，体验普通的人生，于日常中寻找共鸣与链接。

故事的主角，就如清晨拥挤公交上饱含倦意的少年，亦或超市兼职热情洋溢的少女、职场里喋喋不休的上司，甚至是阅读着这段文字的你，都有着属于自己的故事。

而在自己的一生中，每个人都是主人公。

【中日合作】

跨国故事，跨国企划，从制作到游戏本身，都充满浓厚的异国合作的氛围，从成都到遥远的日本，沟通差异文化差异，让故事之外的合作，也充满了时代和时空碰撞的火花和趣味。

【双语配音】

为了还原最真实沉浸的游戏场景，将语言的隔阂，交流的无奈，真实的呈现在玩家面前，身临其境的体会在陌生的国度生活的无奈，以及从作品来说，可以更

加深度的体验到即使言语不通逐步相互理解的神奇境遇、

【曲风多样】

为每一幕的场景和环境加入了适当的BGM，包含氛围曲，抒情叙事曲，爵士乐，乡愁风，民谣，甚至从RAP到感伤或是轻快的曲目，感受和主人公心灵之间的感触和互动，感受这个平凡故事的温暖和触动。

【staff】

策划·监督·制作人：古落

剧本:《水仙narcissu》片冈智主笔

制作组：Nekoday

原画：Werkbau，林檎，秋乃武彦

音乐:日本同人音乐家bermei.inazawa创作，

CV:后藤邑子，森中人，田口宏子，名塚佳織，李进，民安友绘等倾情献声

混血才女Annabel中文献礼首唱

美国地下nerdcore说唱歌手，chiptune DJ和唱片制作人献声~

结良真理，田口囁一，白神真志朗Lasah献声泡沫

LOGO 设计：木绪那智

UI设计：幕夏